| Vincent Ropion | Nicky Larson |
| Danièle Douet | Laura Marconi (voix principale - épisodes 3 à 12, 42 à 44, 76 à 97, 100 à 140), Mirna (voix de remplacement : #94) |
| Anne Rondeleux | Laura Marconi (voix de remplacement - épisodes 13 à 41, 45 à 75, 98 et 99), Hélène Lamberti (voix de remplacement : #8, 73 et 74), Tania (#9) |
| Agnès Gribe | Hélène Lamberti (Tania Nirva selon les épisodes), Mitsuko (#2), Claude/Blanche (#76/77), Claudia Carmelot (#103/104), Crista (#98/99), Clara (#130), Myriam (#137), Raquel et Mirna (voix de remplacement) |
| Michel Barbey | Mammouth, Paul Casanova (#70) |
| Georges Atlas | Mammouth (voix de remplacement) |
| Maurice Sarfati | Les méchants, Gaspard (#7), David (#21), Sergio (#50/51), le renard (#52 à 55), Carchetti (#66/67), Gilmore (#78 ), Mr Margon (#124/125), Kenny Field (#135/136), Francis Brandon (#138) |
| Anne Jolivet | Raquel Nirva (voix principale), Megumi (#3), Erika (#33), Annabelle (# 43), Natasha (#44) |
| Marie-Christine 'Maïk' Darah | Mirna (Mimi selon les épisodes - voix principale), Irina (#111), Raquel (voix de remplacement : ép. #102) |
| Catherine Privat | Samantha (la voleuse - voix principale), Alicia (#22), Annabelle (#24), Azusa (#56), Jessica (#131) |
| Joëlle Fossier | Bloody Mary, Carla (#92/93), Monique (#115), Mme Cardan (#124/125), Annie/ Anna (#132/133) |
| Edgar Givry | Harry Harrisson |
| Emmanuelle Pailly | nombreux guests : Anita (#6), Mercedes (#15), Alice (#19), Christelle (#23), Nicole (#26), Isabelle (#31), Françoise (#45), Barbara (#49), Anita (#52/53), Aline (#72), Marie (#87), remplacements : Samantha (#11), Hélène (#46) et Mirna (#117/120) |
| Eric Etcheverry | nombreux guests : le tueur (#1), Turner (#3), Ed Black (#9), Johnny (#10), Nartou (#17) |
| Stéphanie Murat | Natsumi (#1), Marie (#27/28 ), princesse Magda (#82/83) |
| Anne Kerylen | Gina (#10), Anita (#12) |
| Francette Vernillat | Marco (#12) |
| Virginie Ledieu | Nagisa (#14), Anita (#20), Catherine (#66/67), Sophie (#126/127), Samantha (voix de remplacement : ép. #127) |
| Isabelle Maudet | Emmanuelle (#16) |
| Nathaniele Esther | Agnès (#17), Sayana (#18 ) |
| Nicole Hiss | Angéla (#25), Aline (#29), Geneviève (#45) |
| Valérie Siclay | Irena (#29), Jeannette (#45), Mary-Lou (#46), Cécile (#80), Samantha (#105/106) |
| Emmanuel Curtil | Peter (#30) |
| Lionel Tua | Jimmy (#31) |
| Francis Lax | Michel (#32) |
| Marie Martine | Reiko (#34), Anita (#35). |
| Virginie Ogouz | Christina (#36), Emmanuella (#57), Linda (#139) |
| Brigitte Morisan | Sofia (#37/38) |
| Martine Irzenski | Olga/princesse Isabella (#39), Hélène Lamberti (voix de remplacement : ép. #41) |
| Manoëlle Gaillard | Ava (#40), Denai (#50/51) |
| Sophie Arthuys | Ichiro (#44) |
| Christiane Lorenzo | Jiro (#44) |
| Catherine Lafond | Nadia (#47), Alicia (#58), Hélène (voix de remplacement : ép. #60) |
| Laurence Crouzet | Elvira (#48) |
| Alain Flick | Edouard (#50/51) |
| Natacha Gerritsen | Atsushi (#52/53), Alphonso (#109/110) |
| Amélie Morin | Maruchka (#59), princesse Salina (#61/62), Isabelle (#98/99) |
| Sophie Gormezano | Rose-Marie (#60), Barbara (#63), Irma (#107/108), Samantha (voix de remplacement : ép. #120) |
| Françoise Pavy | Alma (#61/62), Hélène Lamberti (voix de remplacement : ép. #39), Raquel Nirva (voix de remplacement : ép. #41) |
| Christine Champneuf | Rita (#63), Hélène (voix de remplacement : ép. #64) |
| Nathalie Regnier | Anna (#64) |
| Annabelle Roux | Lorie (#65), Mireille (#100/101), Claude (#116), Mirna (voix de remplacement : ép. #100, 101, 112 et 113), Samantha (voix de remplacement : ép. #112 et 113), Hélène (voix de remplacement : ép. #114) |
| Dorothée Jemma | Misa (#68/69), Nadia (#75) |
| Marie-Martine Bisson | Catherine (#73/74) |
| Luc Florian | Kelly Nelson (#78/79) |
| Magali Barney | Karine (#84/85), Irma (#118/119) |
| Dominique Lelong | Olga (#84/85), Anna (#128), Raquel (voix de remplacement : ép. #50 et 51) |
| Béatrice Bruno | Annie (#86) |
| Joëlle Guigui | Carole (#92/93), Mirna (voix de remplacement : ép. #92/93) |
| Virginie Méry | Anita (#96/97), Marjorie (#124/125) |
| Claude Chantal | Angela (#105/106) |
| Emmanuèle Bondeville | Loretta (#117), Aline (#121) |
| Antoine Nouel | Allan Frikopoulos (#117) |
| William Coryn | Jean-Loup (#120), Hanz (#140) |
| Anne Jarry | Haruko (#120) |
| Carole Serrat | Maguy (#123) |
| Vincent Violette | Philippe (#124/125), M. Mallard (#129) |
| Caroline Beaune | Sonia Field (#135/136) |
| Michel Vigné | le preneur d'otages (ép. #1), Tarentini (ép. #3), Tony Castaro (ép. 81), Mammouth (voix de remplacement : ép. #56) |
| Serge Bourrier | L'émir (ép. #2), Général Estobar (ép. #68 et 69) |
| Serge Lhorca | Divers (ép. #29) |
| Jane Val | Tante de Peter (ép. #30) |
| Jean-François Kopf | Rodolphe (ép. #31) |
| Daniel Russo | Majordome (ép. #31) |
| Laurence Charpentier | Hélène Lamberti (voix de remplacement : ép. #32) |
| Philippe Ariotti | Divers (ép. #33 et 35) |
| Jacques Ferrière | Divers (ép. #34 et 35) |
| Régis Lang | Hanseto (ép. #37 et 38), Masaichi (ép. 96 et 97) |
| Michel Clainchy | Versini (ép. #42), Vermont (ép. #43) |
| Anne Deleuze | Raquel (voix de remplacement : ép. #61 et 62) |
| Lionel Melet | Divers (ép. #63 à 65) |
| Patrick Laval | Divers (ép. #64 et 65) |
| Déborah Perret | Divers (ép. #103 et 104) |
| Patrick Borg | Soupirant de Samantha (ép. #105 et 106) |
| Barbara Tissier | Divers (ép. #107 et 108) |
| Alexandre Gillet | Le client malchanceux (ép. #134) |
| François Leccia | Divers (ép. #137 et 138) |
| | » Retour à la fiche |
