Fiche technique
| Nom original | Rupan Sansei : Nusumareta Rupan – Copî Kyatto wa Manatsu no Chô
(盗まれたルパン 〜コピーキャットは真夏の蝶〜) |
| Lupin III : On a volé Lupin – L'usurpatrice est un papillon de mi-été |
| Origine | Japon |
| Année de production | 2004 |
| Production | TMS Entertainment, Nippon Television Network Corp. |
| Animation | Anime R, Studio Wombat |
| Durée | 91 minutes |
| Auteur manga | Monkey Punch |
| Réalisation | Hidehito Ueda |
| Assistant-réalisation | Tetsuya Kobayashi |
| Production | Rieko Ono, Yasumichi Ozaki |
| Scénarii | Toshimichi Ôkawa |
| Story-boards | Hidehito Ueda, Tetsuya Kobayashi |
| Direction technique | Shigenori Awai, Tomio Yamauchi, Yasuyuki Shinozaki |
| Direction de la production | Kazunori Hashimoto |
| Animation | Hiroshi Arisawa, Risa Ebata, Daisuke Agata, Tomomi Ikeda, Yoshinori Inoue, Emi Inoue, Ayako Ishihara, Takeshi Okada, Takahide Ogata, Akihiro Okuzawa, Takao Ozone, Takayuki Onoda, Noriko Kai, Saori Kasai, Kiyoshirô Katô, Noboru Kawamori, Yasuhide Kaneda, Hitoshi Kamata, Yutaka Kawasuji, Toshie Kawasuji, Naoaki Hôjô, Tomoyuki Kitamura, Yûki Kinoshita, Kôichirô Kawano, Xin-Zhen Huang, Fumiaki Kôta, Hidetoshi Sano, Hiroo Shigeta, Shin'Ichirô Suzuki, Takanori Suzuki, Yukie Suzuki, Kaoru Tanaka, Kenji Tanabe, Takaaki Chiba, Hiroyuki Terao, Yûichi Nakazawa, Masami Nagata, Hiroyuki Notake, Kiyoshi Nochi, Naotaka Hayashi, Jun'Ichi Hayama, Kôichi Hayami, Hiroki Harada, Kazuyuki Hirakawa, Kazuhiro Fujitani, Yûki Fujita, Noboru Furuse, Ho-Ryeol Park, Tetsuya Matsukawa, Yutaka Matsubara, Fumio Matsumoto, Yoshihiro Matsumoto, Yasunori Matsumura, Yoshiaki Mizuno, Shin'Ichirô Minami, Toshio Mori, Shinji Matsumoto, Michitaka Yamamoto, Kôji Yabuno, Norihito Yoshida, Takuji Yoshimoto, Kazuhiro Ochi, Tatsuya Oka, Yoshio Mizumura, Hidehito Ueda |
| Chara-Design | Satoshi Hirayama, Kazuhiro Oki (assistant) |
| Mecha-Design | Yoshio Mizumura |
| Direction de l'animation | Kazuhiro Oki, Tatsuya Oka, Haruo Sotozaki, Yoshio Mizumura (mecha), Risa Ebata (assistante), Ichirô Ogawa (assistant), Fumio Matsumoto (assistant), Hiroyuki Notake (assistant) |
| Direction artistique | Akira Suzuki |
| Direction du son | Satoshi Katô |
| Direction de la musique | Seiji Suzuki |
| Direction de l'écriture | Jun'Ichi Iioka |
| Décors | Takashi Nakamura (2), Masaru Amamizu, Tôru Koga, Toshiyuki Sakae, Yûka Sawanobori, Yûya Kusumoto, Toshiko Abe, Kazuhiko Suzuki, Tetsuhiro Shimizu, Ai Nakata, Tsuyoshi Fukumoto, Junji Ôzeki, Misumi Aizawa |
| Chef coloriste | Naoko Satô |
| Montage | Jun Takuma |
| Direction photographie | Yasuhisa Endô |
| Musiques | Yûji Ohno |
| Gén. VO interpreté par | Salina Jones (générique de fin) |
| | » Retour à la fiche |
|
