Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
macross Détective Cambrioleur
Inscrit le: 04 Aoû 2010 Messages: 422
|
Posté le: 22 Juil 2018 12:48 Sujet du message: She Ra le générique avec une faute de liaison |
|
|
Voici le générique de fin
avec une belle faute de liaison:
"tout l'universssse a le pouvoir"
She Ra - générique fin : avec faute de liaison
On ne reconnait ni Caline, ni Bernard Minet. Qui chante ? Mystère
et pourquoi ne savent-ils pas parler correctement ?
Et voici le générique sans faute de liaison
She Ra - générique fin : sans faute de liaison
Le générique erroné passait moins souvent que l'autre,
mais mes parents et moi le guettions à chaque diffusion !
Qu'est-ce qu'on a ri ! _________________ Comme toujours, si vous ou l'un de vos collaborateurs étiez capturés ou
tués, le département d'Etat nierait avoir eu connaissance de vos
agissements.
Bonne chance Jim !
Dernière édition par macross le 23 Juil 2018 21:46; édité 4 fois |
|
Revenir en haut |
|
|
sam54 Justicier Masqué
Inscrit le: 29 Aoû 2017 Messages: 538 Localisation: Lorraine
|
Posté le: 22 Juil 2018 13:15 Sujet du message: |
|
|
Merci pour cette découverte pertinente |
|
Revenir en haut |
|
|
routin87 Joyeux Loufoque
Inscrit le: 06 Fév 2018 Messages: 134
|
Posté le: 22 Juil 2018 13:28 Sujet du message: |
|
|
Moi aussi, j'avais des hallucinations auditives en entendant le générique de Jayce et les Conquérants de la lumière, au lieu de "Sauver l'univers" j'entendais "Sauver l'Hiver" |
|
Revenir en haut |
|
|
Kahlone Empereur de l'Espace
Inscrit le: 06 Déc 2003 Messages: 7031 Localisation: Marseille
|
Posté le: 22 Juil 2018 14:27 Sujet du message: |
|
|
Rien ne me choquera jamais plus que la chanson de l'excellent Eddy Mitchell "Pas de boogie woogie" :
-Mes bien chers frères, mes bien chères soeurs, repreneR avec-moi tous en coeur (au lieu, vous l'avez compris, de "repreneZ")
Je ne sais pas qui laisse passer ça mais franchement... _________________ Retrouvez l'ensemble de mes courts métrages (thriller, comédie...) en location sur : https://vimeo.com/cyriletesse |
|
Revenir en haut |
|
|
macross Détective Cambrioleur
Inscrit le: 04 Aoû 2010 Messages: 422
|
Posté le: 22 Juil 2018 14:37 Sujet du message: |
|
|
Dans le même style il y a cette chanson
avec une belle faute de grammaire entraînant une fausse liaison.
Ainsi qu'un "e" à la fin d'un mot qui ne se termine par "e".
Ce qui nous fait 2 fautes de prononciation. Mais où se cachent-elles ?
Kelly Joyce-Vivre la vie _________________ Comme toujours, si vous ou l'un de vos collaborateurs étiez capturés ou
tués, le département d'Etat nierait avoir eu connaissance de vos
agissements.
Bonne chance Jim ! |
|
Revenir en haut |
|
|
|